THE IRISH TERRIER IRSKI TERIER
von TRACY DEEGAN - FOLEY prosti slovenski prevod
A friendly face
A fiery heart
A spirit - wild and free
A temperament of solid gold
There's no other dog for me
 

 

Prijaznega izraza
Gorečega srca
Duša - divja in svobodna
Značaj iz čistega zlata
Pes, ki boljšega ga zame ni

 

 

A chestnut coat
So rich, so red
Two eyes as black as night
A stature - sturdy, strong and hard
He'll impress with all his might

 

Kostanjeva dlaka
Tako bogata in rdeča
Očke črne kot je črna noč
Postava - krepka, močna in odporna
Očara nas njegova moč

 

 

A friend for life
That's what he'll be
So loyal and oh so proud
This dog could never fail you
He's a treasure in a crowd

 

 

Doživljenski prijatelj
Dvoma ni, da bo tako
Tako vdan in oh kako ponosen
Razočaral te ta pes ne bo
V množici je on zaklad


 

 


Ira (right) and Melody are very best friends of my dog Kal. On this picture they are celebrating their second birthday.

 

 

On this picture there are Ira (left) and Melody, together with Xena (in the back- this breed is called bandog) and doberman pinscher Brina (in the middle). Kal does all sorts of devilish tricks with them.